top of page

Dom Quixote, um Sonhador Arretado!

Dom Quixote, um Sonhador Arretado (2012)

CIA Abapuru. 

Confira mais sobre os processos de criação e construção dos figurinos destas produções abaixo.

O PROJETO

 

Pesquisando temas para trabalhar meu Trabalho de Conclusão de Curso em pós graduação em cenografia e figurino, me lembrei de uma OBRA clássica e universal, Dom Quixote De la Mancha, uma leitura desafiadora, mas que me despertou curiosidade e fascinação, por apresentar tanta relevância ainda nos dias de hoje. Desta forma, senti grande desejo em desenvolver um projeto de construção de figurino para uma peça inspirada nesta obra. Assim nasceu o projeto FIO A FIO... desde novembro de 2011, procurei fazer parcerias para sua realização. Com apoio da Equipe Teatral Abapuru, que trabalhou a encenação da peça Dom Quixote, um Sonhador Arretado, texto de Renato Mendes e a parceria do colega de classe Bruno Ramos, que fez o projeto ilumino-técnico-cenográfico da peça, apresentamos em junho e julho deste ano o espetáculo: Dom Quixote, Um Sonhador Arretado! Este trabalho me conferiu o título de honra ao mérito no concurso Novíssimos figurinistas (2014), com a publicação do figurino de Dom Quixote no livro  Traje de Cena, Traje de Folguedo (2014).

 

A INSPIRAÇÃO

 

Esta imagem inserida logo abaixo, foi  minha primeira inspiração visual para concepção deste projeto. 

Inicialmente ela pode parecer apenas a ilustração do  rosto de Dom Quixote. Mas olhando-a mais atentamente, o que parece ser uma cabeça, com cabelos espetados, são cenários que revelam um moinho de vento. Vemos dois grandes olhos, que na verdade mostram a figura de Dom Quixote e seu fiel escudeiro Sancho Pança, montados em um cavalo. Assim, esta imagem nos mostra que com um olhar mais profundo, pode se enxergar, além do que se vê. Isto se reflete na obra de Dom Quixote, e foi o que busquei colocar na concepção dos figurinos desta peça.

 

De forma que o público ao ver o figurino no personagem é induzido a pensar, para descobrir como ele foi feito, e como ele vai ajudar a revelar a identidade do personagem. Para causar esta reflexão no olhar de quem vê, utilizei na construção destes figurinos desde materiais recicláveis até os tradicionais.

Trabalhando o reciclado, este projeto também possibilita levar para a sociedade uma essência de “transformação”. Onde, partindo de materiais teoricamente descartáveis, é possível construir um rico figurino, dotado de significados, beleza e expressão.

O mundo de Dom Quixote, um Sonhador Arretado, é revelado a partir de um sonho de uma menina, que estava lendo o livro e ao dormir, acaba sonhando com a história de Dom Quixote, misturando referencias de sua vida com a da obra, a história se transforma, e se passa em um cenário atemporal. Assim todo figurino é concebido a partir deste sonho.

 

ANÁLISE DO PROCESSO DE CRIAÇÃO E CONSTRUÇÃO DO FIGURINO

 

Segue abaixo uma análise dos figurinos mais relevantes da peça, trabalhados com materiais reciclados, orgânico e técnicas artesanais.

DOM QUIXOTE

Analisando primeiramente o figurino de Dom Quixote, Por ser fruto de um sonho, seu figurino é composto por referências da menina que esta sonhando, de coisas que ela vê e vive no seu cotidiano, desde a literatura, desenho animado, filmes, novelas, quadrinhos, família, amigos, escola... Enfim, tudo se mistura para dar vida a esta composição, inspirada no vestuário masculino do século XVI e ao mesmo tempo influenciada por diversas armaduras de cavaleiros distintos e até mesmo samurais.

 

Desta forma, para o figurino de Dom Quixote, foi pensada a construção de uma armadura, com uma base preta por baixo, proteção na perna, escudo e tudo que pudesse revelar sua identidade.

Inicialmente ele surge na história, como se fosse um boneco que sai de dentro de um baú, e vai ganhando vida. Vestido apenas com uma segunda pele preta, com babados branco nos punhos e gola. Calça uma botina e uma proteção na perna, que já fazem referência a uma armadura. Conforme o texto, o personagem vai se construindo na frente do público, vestindo sua armadura, pegando seu escudo e armas, se transformando.

O seu figurino é construído a partir de materiais reciclados, valorizando e destacando mais o personagem, pois ele é o protagonista da história. Sua armadura é construída com embalagem tetra park, o que a princípio engana o público, lembrando metal, assim como o personagem que engana os outros e a si mesmo, se achando um “cavaleiro andante”. A cor ouro-velho nos detalhes e nas tiras de tecido vem em referência à idade do personagem, que apesar de ser apresentado como um herói, já é um homem experiente, de certa idade e ao mesmo tempo nobre, por isso o tom dourado.

 
 O processo de elaboração de seu figurino durou aproximadamente dois meses, e foi dividido em etapas, desde a montagem e coleta de materiais a testes de cena com o ator. A embalagem tetra Park foi escolhida, por ser um material que apresenta certa resistência, e que já traz a coloração prata, assim como o lacre de latinha, que foi utilizado para unir as partes da armadura, criando uma certa “articulação“ e favorecendo o movimento do ator.  As tiras no peitoral da armadura conferem um acabamento de aspecto rústico, ao mesmo tempo, a armadura é adornada por uma passamanaria ponto curva cheia de detalhes, rebuscada assim como Dom Quixote. O seu figurino é construído a partir de materiais reciclados, valorizando e destacando mais o personagem, pois ele é o protagonista da história. Sua armadura é construída com embalagem tetra park, o que a princípio engana o público, lembrando metal, assim como o personagem que engana os outros e a si mesmo, se achando um “cavaleiro andante”. A cor ouro-velho nos detalhes e nas tiras de tecido vem em referência à idade do personagem, que apesar de ser apresentado como um herói, já é um homem experiente, de certa idade e ao mesmo tempo nobre, por isso o tom dourado.

 
 O processo de elaboração de seu figurino durou aproximadamente dois meses, e foi dividido em etapas, desde a montagem e coleta de materiais a testes de cena com o ator. A embalagem tetra Park foi escolhida, por ser um material que apresenta certa resistência, e que já traz a coloração prata, assim como o lacre de latinha, que foi utilizado para unir as partes da armadura, criando uma certa “articulação“ e favorecendo o movimento do ator.  As tiras no peitoral da armadura conferem um acabamento de aspecto rústico, ao mesmo tempo, a armadura é adornada por uma passamanaria ponto curva cheia de detalhes, rebuscada assim como Dom Quixote.

Seu escudo é formado por uma grande sintonia de embalagens, tais como a bandeja de bolo na base de sua estrutura, a embalagem de tetra park e CD, tampas de garrafa e lacre de latinha em sua decoração, conferindo um objeto rico e detalhado e ao puxador de móvel, que é colocado para que Dom Quixote não perca sua proteção. Os materiais utilizados são importantes, pois não são pesados e favorecem um bom desempenho do ator, durante sua movimentação. Construir esse figurino com reciclados pode parecer a princípio uma ideia um tanto maluca e sonhadora, mas que revela ao espectador que é possível transformar estes materiais e também a forma como eles são vistos e descartados pela sociedade. 

ARLEQUIM

Além de narrador da história, é um personagem muito importante, pois representa a própria consciência de Dom Quixote. Assim, seu figurino traz referências do traje tradicional do bobo da corte, sendo colorido e extravagante, mas também influenciado pela figura do Curinga. Seu traje é dividido: um lado colorido, revelando a fantasia, o sonho. 

O outro preto e branco, representando a ironia do personagem e a própria realidade. Seu figurino traz estampas geométricas inspiradas nas obras de Romero Britto, (artista que mistura referência do universo lúdico, circense e infantil em suas obras).   Com o figurino caracterizado pela deformidade e exagero, sua roupa foi toda desenhada e pintada a mão, trazendo texturas com fitas trançadas, na frente de sua blusa, babados nas mangas e volumes e aplicações de fuxicos. 

Detalhes com pontas coloridas e exageradas estão presentes em seu chapéu, gola, cintura e no formato de seu sapato. Sua  maquiagem também ajuda a compor o personagem, sendo branca com detalhes coloridos. A construção deste figurino foi bastante complexa, um trabalho realizado em cerca de um mês.

Os resultados para o processo da pintura desta peça, não foram tão instantâneos como colorir um croqui usando lápis de cor ou o computador. Com inspiração de Romero Britto, as cores foram motivando o trabalho e as formas foram surgindo. Texturas e volumes foram saltando das peças, conforme eram criadas. Fuxicos foram colocados em detalhes da calça e das pontas dos volumes da gola, blusa, chapéu e do sapato.

 

 Como uma capa que veste um corpo, assim foram construídos seus sapatos. Uma base aberta em feltro, que apresenta regulagem com velcro na parte de trás do calcanhar e elástico no solado vazado. O modelo foi desenvolvido para de certo modo “encapar” o sapato social que o ator usa durante a encenação. Este modelo também foi pensado desta forma, para facilitar a troca de figurino do Arlequim para o Cavaleiro da Lua Branca, que usa um sapato social comum. 

CAVALEIRO DA LUA BRANCA

 

Na peça este personagem é na verdade o próprio Arlequim, disfarçado de “Cavaleiro da Lua Branca”, que propõe a Dom Quixote um duelo, com o objetivo de, ao vencer o combate, fazer com que este volte à realidade. É como se fosse a batalha de Dom Quixote com sua própria consciência, já que o Arlequim representa a sua consciência. Desta forma, o Cavaleiro se apresenta mascarado. Vestido com uma capa negra, com gola branca. A cor preta, apesar de cair em contradição com o nome do personagem (Cavaleiro da Lua Branca) traz a identidade de vilão àquele que vence o herói da história: Dom Quixote. Ao mesmo tempo em que faz com que os detalhes em branco do figurino se destaquem, assim como a máscara, que traz um dado importante ilustrado: o seu próprio nome. 

 

Sua capa é feita com um plástico preto e com babados nas laterais em plástico e renda franzidos juntos, criando uma nova textura de sobreposições e efeitos, de ampla dimensão, para esconder o figurino de Arlequim. Na capa há também um cinto de tecido que passa apenas sobre sua frente, não marcando a cintura nas costas e com uma bainha embutida para segurar a espada. O cavaleiro usa uma espada construída a partir de reciclados como: cabo de vassoura, tecido, PET, bico de confeite e fita isolante, que se transformam e ganham forma assim como o próprio personagem.

 

Sua máscara é trabalhada em cima de uma base convencional de plástico, que é um material artificial, que ajuda a revelar a personalidade deste personagem que é falso, pois tentará enganar Dom Quixote, sendo na verdade o Arlequim.

 

Trabalhar com o plástico, tentando transformar este material em uma peça com movimento e que ao mesmo tempo não tenha aspecto de “saco de lixo”, foi mais um desafio deste projeto. Para isto, foi preciso cerca de 8 metros de plástico, compreendendo sua base e aplicação de detalhes. O material exige um pouco de delicadeza ao ser costurado, mas apresenta uma resistência adequada para a encenação do personagem. 

SANCHO PANÇA

 

Sancho é um personagem pobre e franzino, que usa de sua infinita astúcia para garantir a sobrevivência. Apresenta-se na história como um retirante que viaja com a sua família, de origem nordestina atrás de melhores oportunidades. Apesar de esperto, é um personagem um tanto ingênuo e simplório.  Ele vai viver grandes aventuras com Dom Quixote, por isso tem nesta peça três figurinos diferentes, de acordo com o momento que vive. 

Seu primeiro figurino, que irá predominar na maior parte do tempo, mostra Sancho com um chapéu de palha, vestindo uma camisa bege com listras, uma calça feita com retalhos e uma botina. Ele utiliza também uma barriga falsa. Pois não podemos esquecer desta característica física já anunciada no nome deste personagem. Sancho Pança.

O figurino aparentemente simples, destaca a figura do próprio Sancho, que é um personagem importante para o desenrolar da história. Por isso sua camisa não é uma simples camisa. Sua estampa é construída, criando uma nova textura ao modelo, assim como o personagem que vai ganhando uma nova bagagem a cada aventura que passa com Dom Quixote.

CAMPONESA 1

 

A camponesa 1 é um personagem importante na história, por que é confundida por Dom Quixote com sua amada Dulcinéia.  Para revelar o campo, e trazer nesta personagem um aspecto natural, e singelo, seu figurino é um vestido aparentemente simples, mas que traz o extremo do natural em sua composição, sendo feito com palhas de milho.

 

 

  Trabalhar com a palha foi um grande desafio, por ser um material orgânico, que quebra, entra facilmente em decomposição. Foi preciso recolher muita palha, fazer muitos testes, um processo de 3 meses, recolhendo, limpando , secando armazenando a palha. E o desafio maior que era fazer o vestido, e mantê-lo vivo até hoje. Após algumas pesquisas, encontrei um produto, a LACA, que foi aplicado em toda palha, e ajudou na sua conservação. Assim foi possível, juntar a palha em pequenos feixes que foram costurados, e depois aplicados sobre o vestido base que foi costurado em algodão crú. 

 

 

CAMPONESA 2

 

A Camponesa 2, diferente da anterior, não é confundida com Dulcinéia.

Para revelar o seu aspecto de camponesa e ser mostrada de uma maneira diferente, optei por confeccionar o seu vestido, utilizando o filtro de café reciclado. Trabalhando este material com pregas e renda, sobre o tecido base do vestido, o figurino, ganhou uma nova textura, coloração, volume, que remetem ao rústico e natural do campo. 

Para desenvolver este vestido, foram utilizados cerca de 100 unidades de filtros de café já usados, que passaram por um processo de lavagem, secagem e também impermeabilização  com  aplicação de camadas de cola no filtro.

DUQUESA

A Duquesa se destaca por ser uma vilã na história, que engana tanto a Dom Quixote como a Sancho Pança. Seu figurino é inspirado no século XVIII, com um vestido longo e volumoso e detalhes em vermelho e preto, luvas de renda, e um penteado elevado que esbanja o poder. Seu vestido foi feito em tom creme, que a princípio lhe apresenta como um caráter bom. Mas os detalhes na cor preta, e construídos com o plástico vão revelar a falsidade da personagem ao longo da história.

 Os materiais utilizados para confecção de seu vestido incluem além do plástico, o voal de cortina na saia e corpete, retalho de camurça vermelha e tafetá dourado. Para ter a estrutura com ampla dimensão, o vestido acompanha uma armação, feita com saiote de algodão cru e camadas de tule. Realçando a nobreza desta personagem, ela também esta com luvas de renda longa e um leque.

 

Os detalhes feitos com plástico preto franzido, formando babados, criam uma nova textura, junto com a renda preta, que é decorada com gliter prata e aplicação de miçangas, assim o material ganha uma nova extensão, dando graça e requinte ao vestido. A composição deste figurino demandou cerca de um mês  para sua confecção. Misturando a intensidade e romantismo do século XVIII com o desafio da reciclagem e do pós-moderno em um modelo tradicional, um material aparentemente descartável, vem para valorizar, compor e somar à peça. 

 

CONSIDERAÇÕES FINAIS

 

O desenvolvimento deste projeto foi como uma gestação, que nasceu com a paixão pelo teatro, literatura e criação e foi ganhando vida e forma, ao longo de praticamente nove meses de preparação. 

           

Viajar nos sonhos destes personagens foi uma aventura um tanto inspiradora, apesar da sensação de mergulhar em um universo desconhecido, lidando com materiais alternativos e reciclados, é interessante que este processo foi amadurecendo de forma, que ao fim, as dificuldades foram diminuindo e o tempo se tornou mais produtivo.

 

Sem uma fórmula ideal, foi necessário produzir uma receita própria, buscando um equilíbrio entre os materiais; a dose certa de cores, texturas e brilhos, para que o encontro dos personagens com o público pudesse revelar o espírito sonhador de Dom Quixote. A cada ensaio e prova dos figurinos com o elenco, as ideias foram se renovando e transformando desafios em realidade.

                       

Difícil, porém prazeroso, foi ver o traço de cada croqui ganhando vida e se construindo pouco a pouco. O orgulho, a satisfação e a alegria de ver o público encantado com os personagens, os atores felizes com as roupas, o projeto concluído, enfim: a peça em cartaz; traz um sentimento de superação e a certeza de que quando um sonho é perseguido, e se acredita nele com coragem, fé e determinação, ele pode sair do papel e da imaginação, se tornando real.

 

Para conclusão desta receita, não pode faltar também ingredientes especiais como a dedicação total: bordando, tecendo, criando; uma grande dose de paciência e persistência para não desistir em meio às dores causadas pelo trabalho feito a mão e o pouco tempo, muita determinação para alcançar as metas e o apoio, compreensão e ajuda da família, amigos e elenco, sem dúvida.

           

No fundo, cada um tem um pouco de Dom Quixote, um Sonhador Arretado dentro de si. Só falta acreditar e fazer como que os sonhos voem, as palavras ecoem e a vida se transforme. Confira abaixo mais fotos da peça:

bottom of page